Showing Records: 1 - 10 of 67
Maya Society draft materials for publication no. 9, 1935
Contains an announcement and typescript related to the 1935 publication of Maya Society publication number 9.
Maya Society draft materials for publication no. 19, 1937
Contains partial typescript of Maya Society publication no. 19, printers proofs of a document titled "Résumé of the Collection Written by Mr. Gates," and galley prints relating to the 1937 publication of Maya Society publication number 19.
Maya Society Quarterly, 1931-1932
Contains a mock-up, drawings and graphics, manuscripts, and galley prints related to the Maya Society Quarterly, a 1931-1932 project that predates the Maya Society's most common practice of periodic publishing of Mesoamerican studies.
Maya Society unpublished drafts and proofs , 1930-1940
Contains an article, a printers proof, and translation of unpublished materials from the Maya Society unassociated with particular proposals. Materials date from between approximately 1930 and 1940.
William Gates collection of Achagua texts, 1700-1900
Contains a photographic reproduction of a grammar and vocabulary in Achagua.
William Gates collection of Chiapanec texts, 1630-1821
Contains photocopies from Gates' collection of texts in the Chiapanec language.
William Gates collection of Chiapaneca source materials, 1691-1898
Contains photocopies, and typescripts, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source materials in the Chiapaneca language.
William Gates collection of Chinantec source materials, 1860
Contains a photocopy, compiled by Gates between 1898 and 1940, of source materials in the Chinantec language.
William Gates collection of Chinantec texts, 1730
Contains photocopies from Gates' collection of texts in the Chinantec language.
William Gates collection of Chocho source materials, 1700-1800
Contains a manuscript, collected by Gates between 1898 and 1940, of source material in the Choco language.
Filter Results
Additional filters:
- Subject
- Photocopies 56
- Manuscripts 41
- Indians of South America -- Languages 32
- Manuscripts -- Central America 30
- Central America -- Languages -- History -- Sources 29
- Central America -- Languages 28
- Indians of Central America -- Languages -- History 28
- Indians of Mexico -- Languages -- History 28
- Typescripts 27
- Indians of Mexico -- Languages 22
- Mayan languages 10
- Indians of Central America -- Languages 8
- Drawings 4
- Notes 4
- Indians of Central America -- Guatemala 3
- Manuscripts -- Central America -- Private collections 3
- Announcements 2
- Books -- Private collections 2
- Catalogs 2
- Central America -- Antiquities 2
- Central America -- Research 2
- Aztecs -- History 1
- Books 1
- Broadsides 1
- Encyclopedias and dictionaries 1
- Galley proofs (Printing) 1
- Indians of Central America 1
- Indians of Central America -- History 1
- Indians of Mexico -- Antiquities 1
- Indians of Mexico -- History 1
- Letters 1
- Manuscripts for publication 1
- Manuscripts, Mexican (Pre-Columbian) 1
- Mayan languages -- Mexico 1
- Nahuatl language 1
- Notebooks 1
- Pamphlets 1
- Resolutions (Law) 1 + ∧ less
- Language
- Central American Indian languages 62
- French 62
- Multiple languages 62
- Spanish; Castilian 62
- Names
- Gates, William, 1863-1940 63